Jadi, perbedaan pertama dan terpenting antara keduanya adalah bahwa kita tidak menyebutkan siapa yang kita maksudkan, dalam kasus 'katakan', tetapi kita menyebutkannya dalam kasus 'kirim'. Mari kita lihat contoh-contoh yang diberikan di bawah ini untuk pemahaman yang lebih baik:
- Maria bilang dia tidak punya saudara untuk diajak bicara. Saya mengatakan kepadanya bahwa dia dapat berbicara dengan saya.
- Dia berkata, "Saya akan mengatakan yang sebenarnya, pada waktu yang tepat."
- Katakan padanya untuk mengatakan apa yang dia rasakan.
- Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda mengatakan penyakit tentang saya.
Dalam contoh di atas, Anda mungkin telah mengamati bahwa dengan mengatakan Anda mengungkapkan pikiran, perasaan, dll. Tetapi dengan 'memberi tahu' Anda memberi tahu seseorang tentang sesuatu atau untuk mengarahkan seseorang.
Grafik perbandingan
| Dasar untuk Perbandingan | Mengatakan | Menceritakan |
|---|---|---|
| Berarti | Katakanlah berarti mengucapkan kata-kata, untuk mengekspresikan pendapat, merasakan atau memberikan beberapa informasi. | Tell berarti memberi informasi kepada seseorang baik secara lisan maupun tertulis. |
| Bagian dari pidato | Kata kerja dan kata benda | Kata kerja |
| Penerima | Ketika kita menggunakan katakan kita tidak perlu menyebutkan penerima. | Ketika kita menggunakan kirim, kita harus menyebutkan penerima. |
| Pemakaian | Kutipan dan pertanyaan yang tepat. | Pesanan, saran dan instruksi. |
| Contoh | Saya tidak akan mengatakan apa-apa tentang masalah ini. | Saya mengatakan kepadanya, untuk menjauh dari masalah ini. |
| Dia berkata, "Dia ingin sendirian." | Kate memberi tahu saya bahwa dia akan pergi ke Mumbai. | |
| Apa yang dia katakan? | Guru memberi tahu kami untuk menyelesaikan proyek tepat waktu. |
Definisi Say
Setiap kali Anda mengucapkan sepatah kata atau berbicara sesuatu, Anda sebenarnya mengatakannya. Ini digunakan untuk mengekspresikan pendapat, saran, perasaan, emosi, dll. Dan juga untuk menyampaikan beberapa informasi. Ini dapat digunakan dengan cara-cara berikut:
Sebagai kata kerja :
- Untuk menyatakan, yaitu mengucapkan kata-kata :
- Saya bilang saya tidak percaya hantu.
- Jangan katakan apapun.
- Saya ingin mengatakan sesuatu.
- Jack bilang dia suka pisang.
- Untuk memberikan informasi :
- Kebijakan kantor mengatakan bahwa karyawan harus datang ke kantor tepat waktu atau gaji untuk hari yang bersangkutan akan dikurangi.
- Arloji mengatakan ini jam 2'O.
- Untuk mengasumsikan sesuatu:
- Katakanlah kita mendapat bunga @ 10%, lalu berapa jumlah yang akan Anda investasikan.
- Untuk mengulangi sesuatu:
- Katakan keju.
Sebagai tanda seru :
- Untuk menunjukkan perasaan terkejut atau terkejut dan juga untuk mencari perhatian tentang apa yang akan Anda ucapkan:
- Mengatakan! apakah Anda benar-benar berpikir saya harus meminta bantuannya?
Sebagai kata benda :
- Ini menunjukkan hak atau peluang untuk berbicara tentang sesuatu:
- Rishabh tidak memiliki suara dalam keluarganya.
- Mediator memiliki pendapat akhir dalam argumen.
Definisi Tell
Kata 'tell' digunakan untuk menceritakan, berkomunikasi, membedakan, menginstruksikan, atau mengumumkan sesuatu kepada seseorang. Jadi, nama seseorang atau kata ganti objek harus mengikuti kata kerja 'tell'. Penggunaan katakanlah diberikan di bawah:
- Tell digunakan untuk berbicara sesuatu tentang seseorang, untuk memberi tahu mereka :
- Ketika saya mengatakan yang sebenarnya, dia terkejut.
- Ibu saya bercerita lucu.
- Anda tidak boleh percaya semua yang dikatakan rekan kerja Anda kepada Anda.
- Untuk memberikan pesanan, arahan atau instruksi :
- Katakan padanya untuk menjauh dariku.
- Guru memberi tahu saya proses menyelesaikan praktik.
- Ibuku menyuruhku bangun pagi-pagi.
- Itu juga dapat digunakan untuk mengetahui sesuatu:
- Ceritakan tentang rencana masa depan Anda.
- Bisakah Anda memberi tahu saya, jika bus ini pergi ke Amritsar?
- Untuk menampilkan, mengungkapkan, atau mewakili :
- Perangkat ini memberi tahu Anda lokasi GPS yang tepat dari seseorang.
- Gambar itu menceritakan keseluruhan cerita.
- Untuk memberikan beberapa informasi pribadi, pribadi atau rahasia, atau rahasia :
- Tolong jangan katakan itu kepada siapa pun.
Perbedaan Utama Antara Say dan Tell
Perbedaan antara katakan dan katakan dapat ditarik dengan jelas dengan alasan berikut:
- Kata 'say' digunakan untuk menyatakan sesuatu, khususnya pendapat, perasaan, saran dan sebagainya. Di sisi lain, kirim digunakan untuk mengatakan sesuatu kepada seseorang, yaitu memberikan informasi atau menceritakan sesuatu.
- Sementara say dapat digunakan sebagai kata benda, kata kerja, dan kata seru, tell hanya dapat digunakan sebagai kata kerja.
- Saat Anda menggunakan kata 'katakan', kami tidak perlu menggunakan nama orang yang kami referensikan. Sebaliknya, untuk menggunakan kata 'kirim' kita perlu menggunakan nama orang atau kata ganti objek, yaitu dia, dia, mereka, kita dll untuk menunjukkan orang, yang kita referensikan.
- Pada dasarnya, say digunakan dengan kutipan dan pertanyaan yang tepat (dalam pidato langsung), namun, dalam kasus pidato tidak langsung kita menggunakan kata 'ditanyakan'. Sebaliknya, kirim terutama digunakan ketika kami memberikan pesanan, instruksi, dan saran.
Contohnya
Mengatakan
- Dia ingin mengatakan sesuatu.
- Saya tidak mengatakan apa-apa kepada Paul.
- Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?
Menceritakan
- Saya menyuruhnya mendaftar online untuk kelas-kelas tersebut.
- Katakan pada Robin aku menyapa.
- Dia mengatakan kepada saya untuk mendapatkan buku pelajaran.
Bagaimana cara mengingat perbedaannya
Saat menggunakan dua kata ini dalam kalimat Anda, Anda harus ingat bahwa menggunakan Anda tidak menggunakan kata ganti objek dengan 'say', karena hanya digunakan dengan 'tell'. Selanjutnya, ketika sesuatu di ekspresikan dengan kata-kata yang tepat, gunakan kata dan bukan kirim, karena kirim digunakan dengan instruksi dan perintah.
